Väter & Söhne

Ein Cross-Over-Projekt nach dem Roman von Iwan S. Turgenjew und dem gleichnamigen Theaterstück von Brian Friel

Deutsch von Inge und Gottfried Greiffenhagen

Ab 15 Jahren

Uraufführung

Dauer: 1 Stunde, 45 Minuten - keine Pause


Besetzung / Team
Mit
  • Johanna Bajog
  • Jan-David Bürger
  • Kjell Brutscheidt
  • Rainer Galke
  • Laura Gimmel
  • Meike Glass
  • Claudia Hübbecker
  • Caroline Sensen
  • Leon Strakeljahn
  • Vincent zur Linden
  • Torsten Kindermann
Bühne
  • Oliver Helf
Kostüme
  • Oliver Helf
Video
  • Oliver Helf
Musik
  • Torsten Kindermann / Musikalische Leitung und Einstudierung
Stücktrailer: Väter & Söhne

Kurzinhalt
Acht jugendliche Amateure und die Ensemblemitglieder Rainer Galke und Claudia Hübbecker erzählen vom Kampf der Generationen.

Inhalt

Über die eigenen Eltern und Großeltern weiß man vieles – und vieles nicht. Die Erinnerung an sie vermischt sich mit der Erinnerung an die eigene Kindheit. Doch was wissen wir von früher, als die Eltern und Großeltern jung waren? Auch unsere Eltern waren einmal Kinder, ja selbst die Großeltern waren einmal jung. Sie sind unsere persönlichste Verbindung in eine Vergangenheit, die wir sonst nur aus Filmen und Büchern kennen. Und was wissen Großeltern von den Enkeln, die für sie oft eine Verlängerung in die Zukunft bedeuten? Welche Wünsche, Träume, Ideale verbinden sie mit ihnen?

Der Regisseur Frank Abt ist Spezialist für theatrale Forschungsreisen durch urbane Wirklichkeiten. Ausgehend von Interviews des Journalisten Dirk Schneider mit Kindern, Eltern und Großeltern in Düsseldorf, in denen Kindheitserinnerungen, Familienlegenden und (lückenhaftes) Faktenwissen Eingang finden, holt er – gemeinsam mit jugendlichen Laiendarstellern und professionellen Schauspielern – deren konkrete Lebensrealität auf die Bühne. Dabei bricht sich große Geschichte in kleinen individuellen Erzählungen. Spielerisch lenkt Abt den Blick auf das Besondere im Normalen und zeigt, welche Poesie dem Alltäglichen innewohnt.

nach oben

Pressestimmen
Das Junge Schauspielhaus hat sich mit seinem "Väter und Söhne"-Projekt für ein spannendes Thema und mit Turgenjew für einen hellsichtigen Autor entschieden. Die Leistung der Jugendlichen (Darsteller) ist wirklich beachtlich. RP, 13.1.12

Frank Abt inszeniert am Jungen Düsseldorfer Schauspielhaus 'Väter & Söhne' nach dem Roman von Iwan Turgenjew. Generationen- und Weltanschauungskonflikte aus dem 19. Jahrhundert, ergänzt um O-Töne von heutigen Düsseldorfer Eltern und Kindern. Anders als in vielen seiner Projekte kommt zum realen Recherchematerial eine literarische Referenzgröße dazu - und überragt das Unterfangen umfänglich. SZ, 13.1.12

Um die Reibungen zwischen den Generationen geht es in Iwan Turgenjews Roman "Väter und Söhne" und darum, wie Hochmut einen begabten Menschen vergiften, am Ende gar vernichten kann. Das Junge Schauspielhaus bringt die Bühnenfassung des Romans von Brian Friel in bearbeiteter Form auf die Bühne: Turgenjew wird überwiegend von Jugendlichen in historischen Kostümen gespielt. Die überraschen durch ihr souveränes Auftreten, sprechen überwiegend sehr gut, nutzen den Bühnenraum, sind kein bisschen verlegen. Vor allem Jan-David Bürger und Vincent zur Linden steigern sich in ungestüme Spiellust, es macht Spaß, das anzusehen. RP, 13.1.12
nach oben

Junges Schauspielhaus – Münsterstraße 446
  • Premiere
    11. Januar, 19.00 Uhr
     
  • 24. Juni, 19.00 Uhr
  • 25. Juni, 11.00 Uhr
Daten Archiv
  • 20. Mai, 19.00 Uhr
  • 3. Mai, 19.00 Uhr
  • 13. April, 19.00 Uhr
  • 12. April, 19.00 Uhr
  • 20. März, 19.00 Uhr
  • 14. März, 19.00 Uhr
  • 11. März, 19.00 Uhr
  • 25. Februar, 19.00 Uhr
  • 24. Februar, 19.00 Uhr
  • 30. Januar, 19.00 Uhr
  • 29. Januar, 19.00 Uhr
  • 27. Januar, 19.00 Uhr
  • 20. Januar, 19.00 Uhr
  • 11. Januar, 19.00 Uhr